第四版前言

本书第三版自2011年出版以来，得到广大读者的厚爱，重印数次，并获第十届湖南省高等教育省级教学成果一等奖。由于国内外国际私法理论与规范有了新发展，教材使用过程中也发现了一些问题，因此，我们进行了第三次修订。

这次修订的主要内容有：（1）采纳国际主流观点，把统一实体法排除出国际私法的范围，修改了国际私法的定义。（2）更新了资料和各公约成员情况，增加了2011—2013年司法考试试题和答案。补充的规则主要有：我国2012年修订的《民事诉讼法》，最高人民法院2012年《关于适用〈中华人民共和国涉外民事关系法律适用法〉若干问题的解释（一）》、2013年《关于依据国际公约和双边司法协助条约办理民商事案件司法文书送达和调查取证司法协助请求的规定》；2009年《罗马尼亚民法典》、2011年《波兰国际私法》、2012年欧盟《关于继承问题的管辖权、法律适用、判决的承认与执行和公文书的接受与执行以及创建欧洲继承证书的条例》、2012年《关于民商事案件管辖权及判决承认与执行的条例》以及2012年中国国际经济贸易仲裁委员会、2012年国际商会、2013年美国仲裁协会、2013年新加坡国际仲裁中心、2013年香港国际仲裁中心、2014年日本商事仲裁协会的仲裁规则。（3）删除了部分内容，增补了若干知识点：我国《涉外民事关系法律适用法》的优点和特色、间接持有证券的准据法、非婚同居的国际私法问题、瑞士商会仲裁院、紧急仲裁员等。（4）对我国《涉外民事关系法律适用法》部分条文作了说明。

读者可参考蒋新苗教授主持的国家精品资源共享课程国际私法（http：//www.icourses.cn/coursestatic/course＿4067.html）的知识点、学习指南、教学设计和课件与录像、习题等。因教材修订周期较长，而国际私法理论与规则变化较快，更新的教学设计和课件可从guojisifaou@126.com（密码guojisifa）下载。

本次修订分工如下：李健男、李双元：第1章；欧福永：第8—18章；欧福永、王葆莳：第2—7章。全书由我和欧福永教授统稿、定稿。由于我们水平和资料有限，时间仓促，书中难免有疏漏甚至错误，敬请读者批评指正，意见或建议可发送至oufuyong@163.com.

李双元

2014年12月