我写过杂文《中文万岁，中国式英语万岁》，认为思维源于文化，而语言是思维的延伸，在十三亿人口的中国促进英语交流，很难避免英语的中国化。不仅难避免，这种避免毫无必要。语言的目的是交流，这决定了语言的实用性...