既要“进得厨房”,又要“入得厅堂”