一 《列字檔》非原始記録