从书斋走向田野