第3章 进文㈡ 望

步/休担处，横木/卧窗，虽/离之/不得，且/旦/受/主之命，虽/思幻/之/斗日，且/旦受/万木之意。主/彼余/不骄。凡主/嗜/木之，受命/与谁？万木/育/社稷，方/且不顾/之，主/孤嗜曰：“王权乐”。

翻译及个别字词意思：

走过早已物是人非的家乡，早已腐朽的木头倾倒在窗户旁，虽然不想离开家乡，但是受到了君王的命令也要必须服从。虽然每日幻想着可以回到家乡，但是天下的平民百姓需要我们的保护。我的君主也不会因为我而感到骄傲。但是如果我的君主无缘无故的惩罚百姓，那么我究竟要受命于谁呢？天下的百姓孕育了国家，那么我也不会顾及我的身份去帮助（天下的）百姓。只留下孤独的君主一人自言自语唱和王权的快乐。

产考文录：王权乐篇