西监

【题解】

安史之乱后各地学校废弛，国子监作为显赫一时的国家最高教育机构，六学只存一半，室庐荒毁，堂宇倾颓，博士凄凉，生徒不振。文官士大夫屡屡上书修缮两京国子监，但情况直至唐末也没有太大改善。作为实体的国子监事实上已经无法承担教育功能，但作为制度的国子监仍然存在。隶名于国子监的举子，可以得到官方提供的食宿，这对长期停留京师的贫寒举子来说意义重大，国子监的生徒名额意味着有多少举子可以得到国家补贴留京备考。朝廷规定名额，礼部依此补录生员，监司供给食宿。此门记录的就是元和二年（807）所定两京国子监生徒总数和西监生徒每馆员额。

元和二年十二月①，奏：“两京诸馆学生总六百五十员②。每馆定额如后③。西京学生五百五十员：国子馆八十员，太学七十员④，四门馆三百员，广文馆六十员⑤，律馆二十员，书馆、算馆各十员⑥。”又奏：“伏见天宝已前⑦，国学生其数至多，并有员额。至永泰后⑧，西监置五百五十员，东监近置一百员，未定每馆员额。今谨具每馆定额如前。伏请下礼部准格补置⑨。”敕旨：“依。”

【注释】

①元和二年：807年。

②两京：按文意，似应为西监。

③每馆定额如后：按，此节各馆定额颇有差异，据《唐会要》《册府元龟》等改。

④太学七十员：底本作“七十四员”。

⑤广文馆：唐代国子监下属学校。天宝九载（750）始设，置博士及助教，掌教国子监中修习进士课业的学生。

⑥律馆二十员，书馆、算馆各十员：底本作“律馆、算馆各十员”。

⑦伏：敬词。古时臣对君奏言多用之。

⑧永泰：唐代宗李豫的年号（765—766）。

⑨准格：依据规格。准，依据，根据。格，标准，规格。

【译文】

元和二年十二月，上奏：“两京诸馆学生总计六百五十员。每馆定额如后。西京学生共五百五十员：国子馆学生八十员，太学生七十员，四门馆学生三百员，广文馆学生六十员，律馆学生二十员，书馆、算馆学生各十员。”又上奏：“伏见天宝以前，国学生数量很多，并有规定名额。到永泰以后，西监置学生五百五十员，东监近来置学生一百员，没有规定每馆员额。今谨开具每馆定额如之前所奏。伏请发下礼部依据规格补置。”敕旨：“准依所奏。”